怪しい日本語

5/5ページ

電話をかける

グアムのエレベーターの中にあった電話の看板です。別に間違ってはいないのですが、何だろう・・・ただの「電話」でいい気がしてならない。 投稿者:海外のおもしろい日本語撮影場所 : グアム↓↓ワンクリックで投票↓↓(1回しかクリックできないので注意!) 投票数: 4 平均評価: 3.3]

キス麺

カナダのトロントで入ったラーメン屋さんのメニューです。キスラーメン、ねつラーメン、オロチョンラーメン?など、愉快な名前のラーメンが勢揃いです。「ねつ」というのは、多分英語の “hot” を直訳した「熱」のことでしょうかね?ちなみに私はねつラーメンを食べました。味は普通においしかったです。 投稿者:海外のおもしろい日本語撮影場所 : カナダ↓↓ワンクリックで投票↓↓(1回しか […]

1 5