料理のメニューの日本語

もう店じまいです・・・

中国の和食料理屋さんのメニューです。 「純正な和風は片付けます」と書いてありますね。もう店じまいするんでしょうか。何で1行目と2行目でフォントが違うんだろう・・・。 ※画像は「漢語学習班」様からご提供いただきました。ありがとうございました!!オンライン中国語教室なので是非サイトを覗いてみてくださいね😄 投稿者:漢語学習班撮影場所 : 中国↓↓ワンクリックで投票↓↓(1回しかクリックできないので注意 […]

キス麺

カナダのトロントで入ったラーメン屋さんのメニューです。キスラーメン、ねつラーメン、オロチョンラーメン?など、愉快な名前のラーメンが勢揃いです。「ねつ」というのは、多分英語の “hot” を直訳した「熱」のことでしょうかね?ちなみに私はねつラーメンを食べました。味は普通においしかったです。 投稿者:海外のおもしろい日本語撮影場所 : カナダ↓↓ワンクリックで投票↓↓(1回しか […]